Globalese 1.5.3 released

Globalese 2.12.3 fixes the following issues: Error when translating Memsource XLIFF files. All models were showing as deletable, even the ones belonging... read more

Globalese 1.2.2 is out, with the focus on improving profiles through the Unknown words report. Fixes and new features include: It... read more

Globalese 1.7.1 fixes the following issues: Error translating Idiom WS XLF files. Quality estimation model creation did not finish. Recasing issues. Incorrect BLEU score... read more

Globalese 2.4.2 fixes the following issues: The Evaluate button did not appear on the Evaluation tab of translation files, if there... read more

Globalese 1.6.1 fixes the following issues: Some inline tag content was included in the unknown word report. Tuning errors with SDLXLIFF files. Errors... read more

Fixes Fixed target language filter when importing translation memories or term bases from Memsource.Billing administrators could not see the Usage statistics... read more

Globalese 2.11 introduces the integration of the SAP Translation Hub as a third-party reference for translations. SAP Translation Hub is a... read more

What's new Start/stop engines on dedicated translator instances to eliminate deployment overhead.Display and export detailed training and translation statistics.Improved user experience... read more

Fixes Fixed a regression where fewer segments from the auxiliary corpora were used for translation than the optimal volume.Corpora could... read more

In the past months, we have been working hard on improving the two core processes in Globalese: training and translation. Globalese... read more