Globalese 2.5 has been released.
New features:
Translation memories, termbases and bilingual CAT tool files can now be uploaded to the Repository...
read more
Improvements
We have improved the transparency around the engine lifecycle.
The Engines page now has a new column to show how long...
read more
Globalese 1.0.3 focuses on XLIFF files:
Improved handling of XLIFF files
Improved handling of <group> tags in the XLIFF filter
read more
Minor improvements
Engines trained with version 4.1.2 and above deployed for text translation now accept xml as a format.In the rare...
read more
New features in Globalese 1.8:
Non-translatable lists can be added to engines. These are simple monolingual files with one entry per...
read more
Globalese 1.6 is out, bringing faster and better processes, changes in the UI, and an extended API.
Under the hood
The unknown...
read more
What’s new
Support for Across XLIFF files exported using crossConnect: exported XLIFF 1.2 files can be translated in Globalese and reimported...
read more
Globalese 3.8.3 fixes the following issues:
Some term bases could not be retrieved from MemsourceXTM term bases could not be filtered...
read more
Fixes
An auxiliary corpus in an engine could not be changed into a master corpus, or vice versa.Certain types of TBX...
read more
Globalese 1.4.2 is out with the following fixes and minor enhancements:
Better translation of segments including parentheses and quotation marks.
Improved language...
read more