Globalese 2.2.3 released

What’s new Support for Across XLIFF files exported using crossConnect: exported XLIFF 1.2 files can be translated in Globalese and reimported... read more

Globalese 2.2.4 fixes the following issues: The wordcount of files with tags separating words without spaces was incorrect. Translating Memsource .mxliff files... read more

Globalese 1.7.8 fixes the following issues: General error when training language models with large volumes 112 error when training phrase tables Error when... read more

Globalese 1.6.1 fixes the following issues: Some inline tag content was included in the unknown word report. Tuning errors with SDLXLIFF files. Errors... read more

Globalese 2.0 is all about composite engines. You can read the short summary or a blog article about them. Important notes: Since... read more

Globalese 1.7.5 fixes the following issues: Wrong before and after-tuning scores displayed for engines involving Japanese Missing language codes for Norwegian Normalization of... read more

Globalese 2.6.2 fixes the following issues: Models could not be saved if only their name was changed. An engine could not be... read more

Globalese 2.5.4 fixes the following issues: Errors during engine calibration. Segments containing the section sign (§) with a space on both sides... read more

Globalese 1.7.10 fixes the following issues: Idiom WorldServer XLZ files were downloaded as XLF when using the Download all translated files... read more

Fixes Fixed a regression affecting the translation of URLs and email addresses.Auxiliary corpora were not included when an engine was cloned.No... read more