New features in Globalese 1.8:
Non-translatable lists can be added to engines. These are simple monolingual files with one entry per...
read more
Fixes
Fixed a regression where fewer segments from the auxiliary corpora were used for translation than the optimal volume.Corpora...
read more
Globalese 1.6.4 fixes the following issues:
Tuning errors.
Getting an error on the Maintenance info tab of models that have not been...
read more
New functionality
Stock engine language combinations can now be queried through the
API.
Fixes
URL parsing and translating issues.Not all...
read more
To support the new word-based plan, usage statistics are now available in Globalese. They provide the following information:
All translated words...
read more
The major highlight of Globalese 3.8 is
stock+ engines. Stock+ engines are customised stock engines, i.e. pre-trained stock engines...
read more
Globalese 1.0.2 comes with a couple of enhancement for groups:
Better overview
Statistics for groups
Groups may only be deleted if no resource...
read more
Globalese 2.2.4 fixes the following issues:
The wordcount of files with tags separating words without spaces was incorrect.
Translating Memsource .mxliff files...
read more
Fixes
The stock+ engine deprecation date calculation was adjusted to the release date of the underlaying stock engine, which is...
read more
What's new
The focus in the latest release of Globalese is on corpus lifecycle management.
Corpora in Globalese are maintained centrally,...
read more