Fixes
When importing corpora from a CAT tool connection, all groups were available for selection, not just the ones the user...
read more
Globalese 1.2.2 is out, with the focus on improving profiles through the Unknown words report. Fixes and new features include:
It...
read more
Globalese 1.5 is here bringing quality estimation matrices, integration novelties, and an all-new API.
Enhancements
quality estimation becomes more accurate with the...
read more
Globalese 1.5.4 fixes the following issues:
After translating a TTX file, the MT analysis scores were incorrectly evaluated.
If the training of...
read more
Globalese 1.4 includes many useful new features and various fixes.
Integration
Translation memories and term bases on memoQ servers can now be...
read more
Globalese 2.3.2 fixes the following issues:
"Required parameters missing" error when creating a project through the API.
Tuning errors.
Errors when trying to...
read more
What’s new
Instant translation using custom engines
For us, the single most important new feature in Globalese 4 is the ability to...
read more
The major addition in this release is the ability to use stock corpora as the foundation for training engines in...
read more
Globalese 1.3.1 brings some improvements in file management and under the hood as well:
Post-edit evaluation reports can be downloaded in...
read more
Globalese 1.7 is out with Moses 3.0 running under the hood and opening up new possibilities.
Warning:
Upgrading to Globalese 1.7 requires...
read more