Globalese 1.7 is out with Moses 3.0 running under the hood and opening up new possibilities.
Warning:
Upgrading to Globalese 1.7 requires...
read more
Globalese 1.3.2 delivers the following fixes:
Improved handling of multilingual TMX and TBX files.
memoQ file parser bug fixed.
Handling of invalid language...
read more
Globalese 3.8.3 fixes the following issues:
Some term bases could not be retrieved from MemsourceXTM term bases could not be filtered...
read more
Globalese 1.8.4 fixes training errors related to phrase tables.
read more
Globalese 1.7.9 fixes the following issues:
Unknown word report only worked case sensitively
Added subscript and superscript support to detokenizer
Corrected segment statistics...
read more
Fixes
Fixed a regression affecting the translation of URLs and email addresses.Auxiliary corpora were not included when an engine was cloned.No...
read more
Globalese 1.7.7 fixes the following issues:
Japanese character conversions broke URLs in translatable text
Lookup issues with glossary entries with mixed casing
Globalese...
read more
What's new
The focus in the latest release of Globalese is on corpus lifecycle management.
Corpora in Globalese are maintained centrally, meaning...
read more
We are very happy to announce the release of Globalese 3, which uses neural machine learning technology to deliver MT...
read more
To support the new word-based plan, usage statistics are now available in Globalese. They provide the following information:
All translated words...
read more