What’s new
Performance and quality improvements in the keyword list and custom prompt handling for AI boosted engines
Fixes
Several fixes and improvements.
Related Posts
Globalese 2.13.1 released
Globalese 2.13.1 fixes the following issues:
Files previously translated with errors could not be selected for translation in bulk.
Error when using... read more
Globalese 3.2 released
Globalese 3.2 is all about version 2.1 of the Globalese API.
The new API endpoints introduced in v2.1 let users automate... read more
Globalese 2.2.4 released
Globalese 2.2.4 fixes the following issues:
The wordcount of files with tags separating words without spaces was incorrect.
Translating Memsource .mxliff files... read more
Globalese 4.0.3 released
Fixes
When importing corpora from a CAT tool connection, all groups were available for selection, not just the ones the user... read more
Globalese 3.11.3 released
Fixes
An auxiliary corpus in an engine could not be changed into a master corpus, or vice versa.Certain types of TBX... read more
Globalese 4.0 released
What’s new
Instant translation using custom engines
For us, the single most important new feature in Globalese 4 is the ability to... read more
Globalese 1.7 released
Globalese 1.7 is out with Moses 3.0 running under the hood and opening up new possibilities.
Warning:
Upgrading to Globalese 1.7 requires... read more
Globalese 2.5.2 released
Globalese 2.5.2 fixes the following issues:
In some configurations, there was an error with sending out notifications.
Assets were created from resources... read more
Globalese 3.11.2 released
Minor improvements
Improved user experience when importing project files from a CAT tool server.Projects that are linked to a project on... read more