What’s new
Performance and quality improvements in the keyword list and custom prompt handling for AI boosted engines
Fixes
Several fixes and improvements.
Related Posts
14Jan
Globalese 2.0.1 released
Globalese 2.0.1 fixes the following issues:
Downloading an entire project did not work if the project name contained special characters.
101 errors... read more
23Feb
Globalese 2.3.1 released
Globalese 2.3.1 fixes the following issues:
If a segment contains capital letters only, it was converted into lowercase in the translation.
The... read more
17Dec
Globalese 1.6.3 released
Globalese 1.6.3 fixes the following issues:
Incorrect parsing of segment statuses in XLF files generated by Idiom WorldServer.
When the source segment... read more
05Feb
Globalese 3.11.3 released
Fixes
An auxiliary corpus in an engine could not be changed into a master corpus, or vice versa.Certain types of... read more
04Sep
Globalese 1.7.12 released
Globalese 1.7.12 fixes the following issues:
Translation error for segments containing certain HTML entities.
read more
15Nov
Globalese 1.2.2 released
Globalese 1.2.2 is out, with the focus on improving profiles through the Unknown words report. Fixes and new features include:
It... read more
17Jun
Globalese 3.9.2 released
31Oct
Globalese 3.1 released
Globalese 3.1 introduces the concept of augmented in-domain engines trained from core and auxiliary corpora.
Minor improvements:
Better feedback for misconfigured... read more
23Mar
Globalese 2.4.1 released
Globalese 2.4.1 fixes the following issues:
Issues when translating an individual file within a project.
Problems when testing an engine with an... read more
01Jan
Globalese 1.3.2 released
Globalese 1.3.2 delivers the following fixes:
Improved handling of multilingual TMX and TBX files.
memoQ file parser bug fixed.
Handling of invalid language... read more