Globalese 3.8.3 fixes the following issues:
Some term bases could not be retrieved from MemsourceXTM term bases could not be filtered...
read more
Globalese 1.5.1 fixes the following issues:
Quality estimation model training fails when using TMX 1.1.
Wrong URL provided in the notification about...
read more
Globalese 2.5.4 fixes the following issues:
Errors during engine calibration.
Segments containing the section sign (§) with a space on both sides...
read more
Globalese 2.6.3 fixes the following issues:
There was a mismatch between the word counts after translation and after evaluation if the...
read more
Globalese 2.1.1 fixes the following issues:
When cloning an engine, the user who initiated the action was not marked as the...
read more
What's new
The highlight of this update is the introduction of dynamic terminology lists for AI-boosted engines. This feature allows for...
read more
Fixes
Fixed a regression affecting the translation of URLs and email addresses.Auxiliary corpora were not included when an engine was cloned.No...
read more
Globalese 2.2.4 fixes the following issues:
The wordcount of files with tags separating words without spaces was incorrect.
Translating Memsource .mxliff files...
read more
Globalese 1.8.2 fixes the following issues:
Special characters in the output were displayed as HTML entities on the Quick translation page.
When...
read more
What's new
Building on functionality introduced in Globalese 4.3 and Globalese 4.4, users can now choose to select an inactive engine...
read more