Globalese 1.4.2 is out with the following fixes and minor enhancements:
- Better translation of segments including parentheses and quotation marks.
- Improved language rules for Italian.
- In the list of project files it is now clearly indicated if a file comes from a connected server project.
- New “evaluated” status for project files.
- More information available about remote memoQ and MemSource projects.